Journal of Beckett Studies, Volume 1,Nummers 1-2John Calder (Publishers) Limited, 1992 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-3 van 52
Pagina 120
... French " he said " you'll understand why , it's because of the word birth and the formation of sound in the mouth and the lips and the tongue and it doesn't apply to the French . " So , eventually it did appear in French , he cut all ...
... French " he said " you'll understand why , it's because of the word birth and the formation of sound in the mouth and the lips and the tongue and it doesn't apply to the French . " So , eventually it did appear in French , he cut all ...
Pagina 11
... French texts for Pierre Chabert and a revised English text for S.E. Gontarski ( see Selected Bibliography : Primary Texts for production details ) . Beckett's original numbering of character positions is retained in the Revised Text but ...
... French texts for Pierre Chabert and a revised English text for S.E. Gontarski ( see Selected Bibliography : Primary Texts for production details ) . Beckett's original numbering of character positions is retained in the Revised Text but ...
Pagina 124
... French , and subsequent commuting between languages . Acknowledging that self - translation is , for Beckett , " an exercise in disruption rather than transposition " ( 46 ) , and " a regulated transformation which recasts the original ...
... French , and subsequent commuting between languages . Acknowledging that self - translation is , for Beckett , " an exercise in disruption rather than transposition " ( 46 ) , and " a regulated transformation which recasts the original ...
Inhoudsopgave
Brief Dream Samuel Beckett 1987 | 3 |
Becketts Poiesis of the World Stephen Barker | 15 |
Totality and Displacement in Becketts Fiction Eyal | 39 |
Copyright | |
16 andere gedeelten niet getoond
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
actor Antoni Libera appear ashes audience Baillet BAM's Barry McGovern Beckett Studies Beckett's Fiction Beckett's writing Beckettian body characters Clov critical Descartes director discourse drama Dublin dust Endgame English essay Estragon female figure final Florida State University French Gate Theatre Geulincx Grove Press Hamm human identity Irish Journal of Beckett Joyce Krapp Krapp's Last Tape Lacan language light literary Mahaffy Malone Malone Dies meaning memory metaphor mind Molloy monologue Moran Mouth Murphy Murphy's narrative narrator notes novel Ohio Impromptu Paris passage Pause performance perspective philosophical play poem Pozzo production prose Protagonist Proust Reader reference rehearsals Review revised S.E. Gontarski Samuel Beckett seems sense speak stage story structure suggests super-ego Tabori Theatre things tragicomedy translation trilogy University Press Unnamable Vladimir voice Waiting for Godot wandering Warrilow Winnie Winter's Tale words York