My stooping duty tenderly shall show. Go, signify as much; while here we march [NORTH. advances to the castle with a trumpet. Of fire and water, when their thund'ring shock ↳ A parle sounded, and answered by another trumpet within. Flourish. Enter on the walls KING RICHARD, the BISHOP OF CARLISLE, AUMERLE, SCROOP, and SALISBURY. York. See, see, king Richard doth himself appear, As doth the blushing discontented sun, From out the fiery portal of the east ; When he perceives the envious clouds are bent K. Rich. We are amaz'd; and thus long have we stood To watch the fearful bending of thy knee, a Totter'd, for tottering; the passive for the active participle. b Thundering shock. All the old copies read smoke. [TO NORTH. We cannot trace how shock has been substituted; yet we feel it right to adopt it. The passage was written long before the properties of electricity were known; and the poet attributes, therefore, the thundering shock which "tears the cloudy cheeks of heaven" to the meeting of "the elements of fire and water,""—some obscure notion of the days of conjectural science. In all the old copies the first six lines of this speech are given to Bolingbroke. Because we thought ourself thy lawful king : And though you think that all, as you have done, Her pastures' grass with faithful English blood. North. The king of heaven forbid, our lord the king Should so with civil and uncivil arms Be rush'd upon! Thy thrice-noble cousin, Harry Bolingbroke, doth humbly kiss thy hand; a There is a very similar line in the first part of 'Jeronimo,' a play which, it is supposed, was produced in 1588 (see Dodsley's 'Old Plays,' edition 1825, vol. iii., p. 51): "Then I unclasp the purple leaves of war.” Whiter pointed this out in his 'Specimen of a Commentary,' in 1794, but none of the editors have noticed it. Steevens believed that Shakspere here used the word testament in its legal sense. Whiter says, "Whatever be the direct meaning of the words in question, I am persuaded that the idea of a book with a purple covering suggested this combination of words to the mind of our poet." And by the honourable tomb he swears, 2 That stands upon your royal grandsire's bones ;* This swears he, as he is a prince, is just ; K. Rich. Northumberland, say, thus the king returns :His noble cousin is right welcome hither; And all the number of his fair demands [To AUMERLE. Aum. No, good my lord; let's fight with gentle words, Till time lend friends, and friends their helpful swords. K. Rich. O God! O God! that e'er this tongue of mine, That laid the sentence of dread banishment On yon proud man, should take it off again With words of sooth!a O, that I were as great As is my grief, or lesser than my name! Or that I could forget what I have been ! a Words of sooth-words of assent-assuaging, soothing words. As sooth, in its first meaning, is true or truth; so to soothe is to receive as true; and thence to assent, -and further to propitiate. VOL. IV. 2 G Swell'st thou, proud heart? I'll give thee scope to beat, Since foes have scope to beat both thee and me. Aum. Northumberland comes back from Bolingbroke, K. Rich. What must the king do now? Must he submit? The king shall do it. Must he be depos'd? The king shall be contented: Must he lose a Some way of common trade, where subjects' feet Within the earth; and, therein laid, "There lies I talk but idly, and you mock at me.- Most mighty prince, my lord Northumberland, • Some way of common trade. The early meddling editors changed trade into tread. The original meaning of trade is a course-a path traded or trodden continuously. The trade-winds are not winds favourable to commerce, but winds blowing in a regular course. Our modern usage of the word as intercourse for buying and selling is a secondary meaning engrafted upon the original meaning of habitual course or practice. What says king Bolingbroke? will his majesty a North. My lord, in the base court he doth attend To speak with you; may 't please you to come down? K. Rich. Down, down, I come; like glistering Phaeton, Wanting the manage of unruly jades. [NORTH. retires to BOLING. In the base court? Base court, where kings grow base, To come at traitors' calls, and do them grace. In the base court? Come down? Down court! down king! For night-owls shriek, where mounting larks should sing. Boling. What says his majesty? [Exeunt from above. Sorrow and grief of heart Makes him speak fondly, like a frantic man: Yet he is come. Enter KING RICHARD, and his Attendants below. Boling. Stand all apart, And show fair duty to his majesty. My gracious lord, [Kneeling. K. Rich. Fair cousin, you debase your princely knee, To make the base earth proud with kissing it: Me rather had my heart might feel your love, Up, cousin, up; your heart is up, I know, Thus high at least, [touching his own head] although your knee be low. Boling. My gracious lord, I come but for mine own. As my true service shall deserve your love. K. Rich. Well you deserve:-They well deserve to have That know the strong'st and surest way to get. Uncle, give me your hand: nay, dry your eyes; Tears show their love, but want their remedies. a Base court-lower court-bas cour. |