 | Voltaire - 1769 - 588 pagina’s
...mondes, l'Américain & l'Afiatique, en deux parties: tout ce qui était à l'orient des îles Acores devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à TEfpagne ; on traça une ligne fur le globe , qui marqua les limites de ces droits réciproques , &... | |
 | Voltaire - 1771 - 642 pagina’s
...mondes . l'Américain & l'Afiatique , en deux parties : tout ce qui était à l'orient des ifles Adores devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à l'Efpaene ; on traça une ligne fur le globe , qui marqua les limites de ces droits réciproques ,... | |
 | Francois Marie Arouet Voltaire - 1773 - 456 pagina’s
...mondes , l'Américain & l'Afiatique , en deux parties : tout ce qui était \ l'orient des ifles Açores, devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à l'Efpagne ; on ^H. CXLIX. traça une ligné fur le globe , qui marqua les limites de ces droits réciproques... | |
 | Voltaire - 1784 - 570 pagina’s
..., l'américain 8c l'afiatique , en deux parties : tout ce qui était à l'orient des îles Açores devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à l'Efpagne ; on traça une ligne fur le globe , qui marqua les limites de ces droits réciproques ,... | |
 | Voltaire - 1785 - 522 pagina’s
...mondes, l'américain et l'afiatique, en deux parties : tout ce qui était à l'orient des îles Açores devait appartenir au Portugal; tout ce qui était à l'occident fut donné à l'Efpagne ; on traça une ligne fur le globe , qui marqua les limites de ces droits réciproques, et... | |
 | Voltaire - 1785 - 572 pagina’s
..., l'américain 8c l'afiatique , en deux parties : tout ce qui était à l'orient des îles Açores devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à l'Efpagne : on traça une ligne fur le globe , qui marqua les limites de ces droits réciproques ,... | |
 | Voltaire - 1785 - 520 pagina’s
...mondes , l'américain et l'afiatique, en deux parties : tout ce qui était à l'orient des îles Açores devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à l'Efpagne ; on traça une ligne fur le globe , qui marqua les limites de ces droits réciproques, et... | |
 | Voltaire - 1785 - 568 pagina’s
..., l'américain Se l'afiatique , en deux parties : tout ce qui était à l'orient des îles Açores devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à l'Efpagne : on traça une ligne fur le globe , qui marqua les limites de ces droits réciproques ,... | |
 | Voltaire - 1820 - 550 pagina’s
...: tout ce qui était à l'orient des îles Acorcs devait appartemr au Portugal; tout ce qui élait à l'occident fut donné à l'Espagne : on traça...marqua les limites de ces droits réciproques, et qu'on appelle la ligne de marcation. Le voyage de Magellan dérangea la ligne du pape; les îles Mariannes,... | |
 | Voltaire - 1821 - 496 pagina’s
...mondes, l'américain et l'asiaticrae, en deux parties : tout ce qui était à l'orient des îles Açores devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à 1 Espagne : on traça une ligne sur le globe, qui marqua les limites de ces droits réciproques, et... | |
| |
Açores devait appartenir au Portugal ; tout ce qui était à l'occident fut donné à l'Espagne ; on traça une ligne sur le globe, qui marqua les limites de ces droits réciproques, et qu'on appelle la ligne de marcation. 
