| John Bell - 1777 - 644 pagina’s
...And marks your progress in the people's hearts ; Though now his mighty soul itl grief contains, 445 He meditates revenge who least complains ; And like a lion slumb'ring in the way, Or sleep dissembling while he waits his prey, His fearless foes within his distance draws,... | |
| 1801 - 416 pagina’s
...disguises of your arts, And marks your progress in the people's hearts; Though now his mighty soul its grief contains, He meditates revenge who least complains; And like a lion slumb'ring in the way, Or sleep dissembling while he waits his prey, His fearless foes within his distance draws,... | |
| John Dryden - 1808 - 382 pagina’s
...disguises of your arts, And marks yonr progress in the people's hearts ; Though now his mighty soul its grief contains, He meditates revenge who least complains ; And like a lion slumbering in the way, Or sleep dissembling while he waits his prey, His fearless foes within his distance... | |
| John Dryden, Walter Scott - 1808 - 476 pagina’s
...disguises of your arts, And marks your progress in the peoples hearts ; Though now his mighty soul its grief contains, He meditates revenge who least complains ; And like a lion, slumbering in the way, Or sleep dissembling, while he waits his prey, His fearless foes within his... | |
| John Dryden - 1808 - 482 pagina’s
...disguises of your arts, And marks your progress in the people's hearts; Though now his mighty soul its grief contains, He meditates revenge who least complains ; And like a lion. slumbering in the way, Or sleep dissembling, while he waits his prey, His fearless foes within his... | |
| John Dryden, Thomas Park - 1808 - 374 pagina’s
...disguises of your arts, And marks your progress in the people's hearts ; Though now his mighty soul its grief contains, He meditates revenge who least complains ; And like a lion slumbering in the way, Or sleep dissembling while he waits his prey, His fearless foes within his distance... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 654 pagina’s
...soul its grief contains: He meditates revenge who least complains : And like a lion, slumbering in the way, Or sleep dissembling, while he waits his prey, His fearless foes within his distance draws, Constrain) his roaring, and contracts his paws ; Till at the last, his time for fury found, He shoots... | |
| Samuel Richardson - 1883 - 504 pagina’s
...part of Dryden's lion ; to secure my love, or to let loose my vengeance upon my hunters. What tho' his mighty soul his grief contains ? He meditates...draws, Constrains his roaring, and contracts his paws ; Till at the last, his time for fury found, He shoots with sudden vengeance from the ground : The... | |
| Alexander Chalmers - 1819 - 644 pagina’s
...soul its grief contains: He meditates revenge who least complains : And like a lion, slumbering in the way, Or sleep dissembling, while he waits his prey,...within his distance draws, Constrains his roaring, anil contracts his paws ; Till at the last, his time for fury found, He shoots with sudden vengeance... | |
| Ezekiel Sanford - 1819 - 410 pagina’s
...disguises of your arts, And marks your progress in the people's hearts ; Though now his mighty soul its grief contains, He meditates revenge who least complains ; And like a lion slumbering in the way, Or sleep dissembling while he waits his prey, His fearless foes within his distance... | |
| |