 | 1791 - 612 pagina’s
...agir promptciuciu , & d'un mutuel accord , avec les forces néccflyires pour obtenir le but propofé & commun. En attendant , elles donneront à leurs troupes les ordres convenables , pour qu'elles foient à ponte de fc mettre ça activité « A Pilnitç , le 17 Août. Signé par l'Empereur fie lé... | |
 | Révolutions de Paris - 1791 - 694 pagina’s
...dans ce cas , leursdites majesiés l'empereur et le roi de Prusfe , «ont résolus d'agir prompteirunt d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé en commun. En SP tendant , elles donneront à leurs troupes les ordre? convenables pour qu'elles soient... | |
 | François-Claude-Amour marquis de Bouillé - 1797 - 232 pagina’s
...promp» tement , d'un mutuel accord , avec les forces 3) nécessaires pour obtenir le but proposé en » commun. En attendant, elles donneront à » leurs...convenables pour » qu'elles soient à portée de se mettre en » activité. » Donné à Pilnitz , le 27 août 1791. » Signé LÉOPOLD. » FRÉDÉRIC-GUILLAUME.... | |
 | Johann August Reuss - 1798 - 524 pagina’s
...d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les foices neceflaires pour obtenir le but propofé & commun. En attendant elles donneront à leurs troupes les ordres convenables pour qu'elles foient à portée de fe mettre en aâivité. APilnitz, le z? Août 1791. ' , ' '* f .- • Signés... | |
 | Louis-Philippe de Ségur - 1800 - 402 pagina’s
...dans ces cas y leursdites majestés, l'empereur et le roi de Prusse, sont résolus d'agir promptement d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour...En attendant elles donneront à leurs troupes- les cidres convenables pour qu'elles soient à portée de se juetue en activité. Signé, LÊOPOID-I'RÉDÉB.IC-GTJI.I.LATJ... | |
 | François Emmanuel d'Emskerque de Toulongeon - 1801 - 598 pagina’s
...et dans ce cas , leursdites majestés l'empereur elle roi de Prusse sont résolus d'agir promptement d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour...En attendant, elles donneront à leurs troupes les ortires convenables , pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A Pilnitz , 'le 27... | |
 | Antoine-François marquis de Bertrand de Moleville - 1801 - 406 pagina’s
...d'un mutuel accord avec les forces né» cessaires pour obtenir le but proposé et com•,•, mun. En attendant , elles donneront à leurs >» troupes...convenables pour qu'elles » soient à portée de se mettre en activité. » A Pilnitz , le 27 août. ' - Signé par L'EMPEREUR et le ROI DE PRUSSE. Lesprînces... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1801 - 554 pagina’s
...et dans ce cas , leursdites majestés l'empereur et le roi de Prusse sont résolus d'agirpiomptement d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendan^, elles donneront à leurs troupes les ordres convenables , pour qu'elles soient à portée... | |
 | Antoine-François marquis de Bertrand de Moleville - 1801 - 412 pagina’s
...ment et d'un (mutuel accord avec les forces né» cessaires pour obtenir le but proposé et com» mun. En attendant , elles donneront à leurs » troupes les ordres convenables pour qu'elles »' soient h portée de se mettre en activité. »» A Pilnitz , le 27 août. Signé par L'EMPEREUR et le KOI... | |
 | Louis Portiez - 1802 - 502 pagina’s
...dites majestés l'empereur et le roi de Prusse, sont résolues d'agir promptement, d'un mutuel acrord, avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé...commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes lrs ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A Pilnitz, le 27... | |
| |
Alors, et dans ce cas, Leursdites Majestés l'Empereur et le Roi de Prusse sont résolues d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires, pour obtenir le but proposé et commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes les... 
