Dictionnaire des proverbes africainsEditions L'Harmattan, 1 ene 1993 - 303 páginas Le choix de cette compilation suppose d'une part la foi aux valeurs culturelles de l'Afrique dont les proverbes ne sont qu'une des composantes, et d'autre part, l'originalité de la pensée africaine qui, grâce à la parole, ouvre la route du possible et de l'imaginaire. A travers les proverbes, cette vérité vivante, celle de la parole et de sa manifestation la plus concrète, s'est aussi constitué l'humanisme africain. L'ambition de ce dictionnaire est de mettre à la disposition du public ces joyaux de la culture africaine, à la fois pour les sauver de la disparition et comme un instrument de travail toujours d'actualité. |
Índice
| 9 | |
Bavardage Beauté Bonheur Bon sens Bonté But | 33 |
Danger Débrouiller Défaut Défense Démesure Des | 59 |
Échec Éducation Effort Égalité Inégalité Égoïsme | 79 |
Faiblesse Faim Favoritisme Femme Fiançailles Fierté | 103 |
Garantie Génération Générosité Gentillesse Gourman | 117 |
Ignorance Impossibilité Imprudence Indiscrétion Ingé | 137 |
Jalousie Envie Joie Jouissance Juge Justice | 153 |
Orgueil Orphelin | 201 |
tation Impatience Prêter Emprunter Prévoyance Pro | 207 |
Qualité Quantité Querelle | 243 |
Respect Responsabilité Richesse Rivalité Compétition | 249 |
Sagesse Santé Savoirvivre Secret Silence Solidarité | 257 |
Temps Tradition Trahison Travail Tristesse | 275 |
Urgence | 283 |
Bibliographie sélective | 301 |
Maladie Malheur Malhonnêteté Malignité Ruse | 167 |
Naïveté Nécessité Négligence Nom Noningérence | 191 |
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
Abbey africaine Afrique du Sud Agni Akan Ambede Angola Ashanti Attié Bahaya Baluba Bambara Bamiléké Bamoun Baoulé Basonge Bassar Basuto Bateke Bayombe Beti Bornu bouche Bulu Burkina Faso Burundi cache Cameroun Centre Afrique chance chef chèvre chien chose colère Congo connaît conseil Côte-d'Ivoire crapaud d'autrui défauts Dieu Dogon doit donne Douala éduquer Ekonda enfants ennemi Éthiopie Ewé Ewondo faim Fang femme Gabon gens Ghana Guinée Haoussa homme houe Hutu jeune Kenya Kikuyu kina Faso l'eau l'éléphant l'enfant l'homme L'orphelin laisse léopard Lesotho Liberia Luluwa Madagascar maison malheur Malinké Mandingue manger Massaï Massango mauvais mère Mérina Mieux vaut Mongo mort Mossi Ngambay Nigeria Ntomba nuit œufs palabre parents paresseux parole personne Peul peur poule proverbes Pygmée respect reste rien Rwanda sagesse sait Sango savoir secret Sénégal serpent seul Shambala souvent Tanzanie Tchad Togo Toucouleur Tutsi vache vaut mieux ventre veut Wolof Yoruba Zaïre Zambie Zimbabwe Zulu Afrique
