 | Pierre Corneille - 1824 - 386 pagina’s
...du Cid ne soit pas bon, qu'il pèche dans son dénouement, qu'il soit chargé d'épisodes inutiles, que la bienséance y manque en beaucoup de lieux,...bien que la bonne disposition du théâtre, et qu'il y ait beaucoup de vers bas et de façons de parler impures; néanmoins i la naïveté et la véhémence... | |
 | 1836 - 832 pagina’s
...Cid n'est pas bon, и qu'il pèche dans son dénouement, qu'il « est chargé d'épisodes inutiles, que la « bienséance y manque en beaucoup de « lieux, aussi bien que la bonne dispo« sition du théâtre, et qu'il ya beaucoup * de vers bas et de façons de parler im* pures,... | |
 | Charles Malo - 1840 - 300 pagina’s
...du Cid ne soit pas bon, qu'il pèche dans son dénoûment, qu'il soifc chargé d'épisodes inutiles, que la bienséance y manque en beaucoup de lieux ,...bien que la bonne disposition du théâtre, et qu'il y ait beaucoup de vers ba» et de façons de parler impute», néanmoins un certain agrément qui se... | |
 | Hoefer (M., Jean Chrétien Ferdinand) - 1855 - 990 pagina’s
...l'Académie étaient : « que le « sujet du Cid n'est pas bon , qu'il pèche dans son « déuoùment, qu'il est chargé d'épisodes inuti* les ; que la...de justes éloges , et reconnaissait en somme dans le Cid un chef-d'œuvre. Ce jugement, que Richelieu ne trouva pas assez sévère, parut injuste au... | |
 | 1855 - 500 pagina’s
...l'Académie étaient : « que le « btijet du Cid n'est pas bon , qu'il pèche dans son « dénoùment, qu'il est chargé d'épisodes inuti* les; que la bienséance...vers bas « et de façons de parler impures , etc. » Après cette part trop large faite à la critique, l'Académie accordait au poète de justes éloges... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 676 pagina’s
...Cirl ne «oit pas bon , qu'il pèche d ins son dénouement , qu'il soit cbargé d'épisodes inutiles, que la bienséance y manque en beaucoup de lieux,...bien que la bonne disposition du théâtre, et qu'il y ait beaucoup de vers bas et de façons de parler impures ; néanmoins ' la naïveté et la véhémence... | |
 | P. Barrère - 1863 - 576 pagina’s
...du Cid ne soit pas bon, qu'il pèche dans son dénoûment, qu'il soit chargé d'épisodes inutiles, que la bienséance y manque en beaucoup de lieux,...bien que la bonne disposition du théâtre, et qu'il y ait beaucoup de vers bas, et de façons de parler impures.... » Je vous fais grâce du reste. L'hostilité... | |
 | Frédéric Eugène Godefroy - 1867 - 748 pagina’s
...ne soit pas bon, qu'il p&h; dans son dénouement, qu'il soit chargé d'épisodes inutile», que 1» bienséance y manque en beaucoup de lieux, aussi bien que la bonne disposition du théitre, et qu'il y ait beaucoup de vers bas, de façons de parler impures * ; néanmoins la naïveté... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 584 pagina’s
...Ci, l ne soit pas bon, qu'il pèche dans son dénouement , qu'il soit chargé d'épisodes inutiles , que la bienséance y manque en beaucoup de lieux , aussi bien que la boune disposition du théâtre, et qu'il y ait beaucoup de vers bas et de façons de parler impures,... | |
 | Léopold Humbert Follioley - 1883 - 432 pagina’s
...du Cid ne soit pas bon, qu'il pèche dans son dénouement, qu'il soit chargé d'épisodes inutiles, que la bienséance y manque en beaucoup de lieux,...bien que la bonne disposition du théâtre, et qu'il y ait beaucoup de vers bas et de façons de parler impures ; néanmoins, la naïveté et la véhémence... | |
| |
Cid ne soit pas bon, qu'il pèche dans son dénouement, qu'il soit chargé d'épisodes inutiles, que la bienséance y manque en beaucoup de lieux, aussi bien que la bonne disposition du théâtre, et qu'il y ait beaucoup de vers bas et de façons de parler... 
