| Walther (von der Vogelweide) - 1843 - 400 pagina’s
...ir daz ander überstrite; daz bezzer spil, ob ich daz han genomen. ••»• owe der mich da welen hieze, deich daz eine dur daz ander lieze, wie rehte schiere ich danne kür! so her Meie, ir müeset merze sin, e ich min frowen da verlür. Aller werdekeit ein füegerinne, daz... | |
| C. August Hornig - 1844 - 452 pagina’s
...danne, sô hân ich getobet. 42* hete ich ougen oder oren danne da, so kund ich die rede verstau. 46 2* der mich da wellen hieze, deich daz eine dur daz ander lieze, wie rehte schiere ich danne kür! 48 ie,17 iemer als ez danne stât, also sol man danne 'singen. 50 18 hast ab du der zweier niht, son... | |
| C August Hornig - 1844 - 452 pagina’s
...bliochen liant si daz erlesen. Wel f, n. pr. (Laehm. p. 15S). 35« der milte Weif, wellen, wählen. 4627 der mich da wellen hieze, deich daz eine dur daz ander lieze. wellen, wollen. I. Praes. indic., ich wil: II7. 16м. 201. 22м. 232. 2512. 2612. 28м. 31»,»°,и-... | |
| 1846 - 536 pagina’s
...komen. Seht an in, und seht an schoene frowen, wederz ir dnz ander überstrlte ; daz htv.rr spil, ob ich daz han genomen. owe der mich da wellen hieze, deich daz eine dur daz ander lieze ! wie , rhi с schiere ich danne kür l her meie ir mtieset merze sin, c ich ,iiîn frowen da verliür. Translation.... | |
| Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - 402 pagina’s
...frouwen, wederz ir daz ander überstrite; daz bezzer spil, ob ich daz han genomen. (Dwe der mich da welen hieze, deich daz eine dur daz ander lieze, wie rehte schiere ich danne kür ! her Meie, ir müezet merze sin, e ich min frowen dä verlür. 27. Minne entouc niht eine. Gin ich... | |
| Lorenz Englmann - 1863 - 250 pagina’s
...frouwen, wederz dä daz ander überstrite: daz bezzer teil daz hau ich mir genomen. owe der mich da welen hieze, deich daz eine dur daz ander lieze, wie rehte schiere ich danne kür! her Meie, ir müesent merze sin, e ich min frouwen da verlür. 28 Ir sult sprechen willekomen: der... | |
| Germanistische Handbibliothek - 1869 - 444 pagina’s
...be??er spil, ob ich da? han genomen. Owe der mich da welen hie?e, deich da? eine dur da? ander lie?e, wie rehte schiere ich danne kür! 30 her Meie , ir müeset merze sin , e ich min frowen da verlür. 46,21 müete wird von Walther häufig als eine haupttugend des ritterlichen lebens erwähnt:... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 520 pagina’s
...25 wederz da daz ander überstrite; daz bezzer spil, ob ich daz hän genomen. Owe der mich da welen hieze, deich daz eine dur daz ander lieze, wie rehte...her Meie, ir müeset merze sin, e ich min frowen da verlür. 26. FRAU MAZE. Das Lied schliefet sich in allen Handschriften dem vorh an, mit dem es im Strophenmafs... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 520 pagina’s
...25 wederz da daz ander überstrite; daz bezzer spil, ob ich daz hän genomen. Owe der mich da welen hieze, deich daz eine dur daz ander lieze, wie rehte schiere ich danne kttr! 30 her Meie, ir müeset merze sin, e ich min frowen da verlür. 26. FRAU MAZE. Das Lied schliefst... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 518 pagina’s
...wederz da daz ander überstrite; daz bezzer spil, ob ich daz hän genomen. Owe der mich da welen bieze, deich daz eine dur daz ander lieze, wie rehte schiere ich danne kür! so her Meie, ir müeset merze sin, e ich mm frowen da verlür. 26. FRAU MAZE. Das Lied schliefst sich... | |
| |