 In diz lant hat er gesprochen einen angeslichen tac, da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt der da wirt an ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt...  Die Gedichte Walthers von der Vogelweide - Pagina 16door Walther (von der Vogelweide) - 1827 - 227 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - 400 pagina’s
...gote erkant. In diz lant hat er gesprochen einen angeslichen tac, 10 du diu witwe wirt gerochen un^l der weise klagen mac und der arme den gewalt der da...wirt mit ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt! is Unser lantrehtaere tihten fristet dä niemannes klage: wan er wil zestunden riliten, so ez ist an... | |
 | C. August Hornig - 1844 - 452 pagina’s
...den diemant den edeln stein. 959 wan daz da niht Steines lac. stellen, stellen. 16 14 ein tac, dâ diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und...der arme den gewalt, der da wirt mit ime gestalt. steh stellen: 57 31 si stellet sich vil ¡i hol, sihts lender grâwez bar. — ptc., gestalt, beschaffen:... | |
 | Bernhard Hüppe - 1844 - 460 pagina’s
...tac = einen tag ansetzen, bestimmen. — v. 53. weise m. = die waise. % und der arme den gewalt, 55 der da wirt mit ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt! Unser lantrehtaere tihten fristet da niemannes klage: o wan er wil zestunden rihten, 60 so ej ist an... | |
 | Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - 402 pagina’s
...hät er gesprochen einen angeslichen tac, Bä diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac Wnd der arme den gewalt, der da wirt mit ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt ! Hnser lantrehtsere tihten fristet dä niemannes klage: UJan er wil zestunden rihten, so ez ist an... | |
 | Heinrich Kurz - 1853 - 894 pagina’s
...selbe laut: sin name der ist vor Gote crkanl. In diz tant hat er gesprochen einen angeslichen tac, Da diu witwe wirt gerochen , und der weise klagen mac Und der arme den gewalt, der da wirt mit ime gestall : wol im dort , der hie vergalt ! Unser lantrehlffire lichten fristet da niemannes klage; W^an... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 404 pagina’s
...Grabe erstand. 44 dar, dannen, dahin, woher. In diz laut hät er gesprochen 50 einen angcslichen tac dä diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt, den man hat mit ime gestalt. 55 wol im dort, der hie vergalt! Unser lantrehtsere tihten fristet da... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 406 pagina’s
...dahin, woher. 7g. IM GELOBTEN LANDE. 157 In diz lant hat er gesprochen 50 einen angeslichen tac da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt, den man hät mit ime gestalt. 55 wol im dort, der hie vergalt! Unser lantrehtsere tihten fristet dä... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 412 pagina’s
...erstand. 44 dar, 'tannen, dahin, woher. In diz lant hät er gesprochen 50 «inen augeslichen tac da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt, den man hät mit ime gestalt. 55 wol im dort, der hie vergalt! Unser lantrehtere tihten fristet da... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1866 - 418 pagina’s
...gesandt hatte. — 47 hin. wider, hierher zurück. In diz lant hat er gesprochen 50 einen angeslichen tac dä diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac , und der arme den gewalt, den man hat mit ime gestalt. 55 wo l im dort, der hie vergalt! Unser lantrehtsere tihten fristet dä... | |
 | Germanistische Handbibliothek - 1869 - 444 pagina’s
...lant hat er gesprochen einen angeslichen tac, Da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac 40 Und der arme den gewalt der da wirt mit ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt! 15, 34 16, 8 26. al ein völlig eins. — 27. sicht und ebener nur das zweite adj. hat, wie häufig, die... | |
| |
