 ... mais il peindra l'horreur d'un désert affreux, rembrunira les murs d'une prison souterraine, calmera la tempête, rendra l'air tranquille et serein, et répandra de l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages.  Die musik und poesie - Pagina 242door Peter Joseph Schneider - 1835Volledige weergave - Over dit boek
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 520 pagina’s
...il peindra l'horreur d'un désert affreux, rembrunira les murs dune prison souterraine, calmera la tempête, rendra l'air tranquille et serein , et répandra...l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages: il ne représentera pas directement ces choses } mais il excitera dans l'ame les mêmes mouvements... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 842 pagina’s
...peindra l'horreur d'un désert affreux , rembrunira les murs d'une prison souterraine , calmera la tempête , rendra l'air tranquille et serein, et répandra...l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages : il ne représentera pas directement ces choses , mais il excitera dans l'âme les mêmes mouvemens... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 486 pagina’s
...peindra l'horreur d'un désert affreux , rembrunira les murs d'une prison souterraine , calmera la tempête , rendra l'air tranquille et serein , et...l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages : il ne représentera pas directement ces choses , mais il excitera dans l'ame les mêmes mouvements... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - 470 pagina’s
...il peindra l'horreur d'un désert affreux, rembrunira les murs d'une prison souterraine, calmera la tempête, rendra l'air tranquille et serein , et répandra...l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages : il ne représentera pas directement ces choses , mais il excitera dans l'âme les mêmes mouvements... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 458 pagina’s
...il peindra l'horreur d'un désert affreux, rembrunira les murs dlune prison souterraine, calmera la tempête, rendra l'air tranquille et serein, et répandra...l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages : il ne représentera pas directement ces choses , mais il excitera dans l'âme les mêmes mouvements... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 444 pagina’s
...il peindra l'horreur d'un désert affreux, rembrunira les murs d'une prison souterraine , calmera la tempête, rendra l'air tranquille et serein, et répandra...l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages. Il ne représentera pas directement ces choses , mais il excitera dans l'âme les mêmes sentiments... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1378 pagina’s
...il peindra 1 horreur d'un désert affreui, rembrunira les murs d'une prison souterraine, calmera la tempête, rendra l'air tranquille et serein, et répandra...l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages : il ne représentera pas directement ces choses , mais il excitera dans 1 ime les mêmes mouvemeus... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1836 - 894 pagina’s
...désert affreux, rembrunira les murs d'une prison souterraine , calmera la tempête , renDES LANGUES. dra l'air tranquille et serein , et répandra de l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages. Il ne représentera pas directement ces choses , mais il excitera dans l'âme les mêmes sentimens... | |
 | Jean Joseph Jacotot, P. Y. de Séprés - 1840 - 906 pagina’s
...peindra l'horreur d'un désert affreux, remj) brunira les murs d'une prison souterraine, eal» niera la tempête, rendra l'air tranquille et serein, » et...l'orchestre une fraîcheur nouvelle » sur les bocages.. Il ne représentera pas directement y> ces choses, mais il excitera dans l'âme les mûmes » sentimens... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1856 - 622 pagina’s
...il peindra l'horreur d'un désert affreux, rembrunira les murs d'une prison souterraine, calmera la tempête, rendra l'air tranquille et serein, et répandra...l'orchestre une fraîcheur nouvelle sur les bocages. Il ne représentera pas directement ces choses , mais il excitera dans l'âme les mêmes sentimens... | |
| |
