 | Shrewsbury (England). Royal School - 1801 - 368 pagina’s
...scripti paucas durastis in horas, Abite nunc, qvo fert aqva. Done into English by Will Sltakspeare. Gentles, perchance you wonder at this show ; But wonder on, till truth makes all things plain. This man is Pyramus, if you would know ; This beauteous lady Thisby is, certain.... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 pagina’s
...disordered. Who is next ? Enter Pyramus end Thisbe, Wall, Moonshine, ant Lio«, as in dumb show. Prol. ' Gentles, perchance, you wonder at this show ; ' But wonder on, till truth make all tilings plain * This man is Pyramus, if you would know ; 'This beauteous lady Thisby is, certain. 'This... | |
 | Benjamin Hall Kennedy - 1850 - 364 pagina’s
...scripti paucas durastis in horas, Abite nunc, qvo fert aqva. Done into English by Will Shakspeare. Gentles, perchance you wonder at this show ; But wonder on, till truth makes all things plain. This man is Pyramus, if you would know ; This beauteous lady Thisby is, certain.... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 752 pagina’s
...disordered. Who is next! Enter I'YuAMrs and THISBE, Wall, Moonshine, and Lion, «i in dumb show. Prol. " on me ; As who should suy, — mako all tilings plain. This man is Pyramus, if you would know; This beauteous lady Thisby is, certain.... | |
 | William Shakespeare - 1895 - 404 pagina’s
...toys,' as Theseus calls them, may be the vehicle of some constant truth or principle. Again : — ' Gentles, ' perchance you wonder at this show ; But wonder on, till truth makes all things ' plain.' That is, when the truth, signified in the ' show ' becomes manifest, all... | |
 | Thomas Bulfinch - 1881 - 518 pagina’s
...where it is most amusingly burlesqued. Here is the description of the play and the characters by the Prologue. " Gentles, perchance you wonder at this show ; But wonder on, till truth makes all things plain. This man is Pyramus, if you would know ; This lovely lady Thishy is certain.... | |
 | William Shakespeare - 1895 - 460 pagina’s
...impaired, but all disordered. Who is next ? Enter PYRAMUS and THISBY, WALL, MOONSHINE, and LION. Prol. Gentles, perchance you wonder at this show ; But wonder on, till truth makes all things plain. This man is Pyramus, if you would know ; This beauteous lady Thisby is, certain.... | |
 | William Shakespeare - 1895 - 402 pagina’s
...toys,' as Theseus calls them, may be the vehicle of some constant truth or principle. Again : — ' Gentles, 'perchance you wonder at this show; But wonder on, till truth makes all things ' plain.' That is, when the truth, signified in the ' show ' becomes manifest, all... | |
 | William Shakespeare - 1895 - 408 pagina’s
...toys,' as Theseus calls them, may be the vehicle of some constant truth or principle. Again : — ' Gentles, ' perchance you wonder at this show ; But wonder on, till truth makes all things ' plain.' That is, when the truth, signified in the ' show ' becomes manifest, all... | |
 | William Hawley Smith - 1902 - 88 pagina’s
...all of the most modern plays, and so gives it the rigt rank with them among the first. THE AUTHORS Prologue Gentles, perchance you wonder at this show, But wonder on till truth makes all things plain. Ulc're not a=go:ng to tell a tale of woe, Of awful tragedy, of death and pain.... | |
| |
Thisby is, certain. This man, with lime and rough-cast, doth present Wall, that vile wall which did these lovers sunder: And through wall's chink, poor souls, they are content To whisper; at the which let no man wonder. 
