Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

Oper. p. 10. or.
Ou. p. 9. Ow. p. 44. you.

P.

Paruenke. p. 28. See Peruenke.

Pas pur pas. p. 20. ftep by
ftep.
Pellette. p. 142. balls.
Pelo'. p. 66.

pfit. p. 64. perfect. Peruenke. p. 11. the flower now vulgarly called periwinkle.

puínk. p. 40. pink, flower; as used in the following inRances from Shakspeare: "I am the very pink of "courtefy. "The "flower of Europe for his chivalry."--See Peruenke.

Pes. p. 7. peace.
Peftilett. p. 141. piftol. See
Percys Reliques, i. 120.
Piece. p. 6. pity, compaffion,
clemency.

Pigg nye. p. 101. Sweet

heart. Pode. p. 101. Poppynguy. p. 75. Popagay. p. 101. popingay or popenjay, a parrot. Pourraille. p. 15. peafantry, common people, poor. P'feyn. p. 68. press. Preue. p. 46. prove.

[blocks in formation]

Bepreue. p. 46. reprove. Rereth. p. 65. reareth, fetteth up. Reperes hude. p. 12. Reue. Reue me my make. p. 25. bereave me of my miftrefs, take her away from me. Reve. p. 64. Steal (but more properly rob). Rewpe. p. 85. pity, compaffion.

Rode. p. 32. colour, complexion.

Rode. p. 101. riding. Roun. p. 26. Song. Rouncyn. p. 20. Rouncyns. p. 19. horfes of an inferior fize or quality, common labouring horfes. Roune. p. 31. Song. Briddes roune. the fong of birds. Rounes. p. 32.

Rourh. Whare rourh. a

miftake perhaps for whare
pourh or prouh. by reafon
whereof.

Route. p. 79. about, round.
Rybaus. p. 21. ribalds, raf

cals.

Ryhre. p. 7. right.

S.

Sacryng. p. 58. elevation of the hoft, when a little bell

[blocks in formation]

Sahr. p. 7.

Sample. p. 64. example.
Sachopis. p. 51.
Sauf. p. 64. Save.
Sauntz. p. 8. (fans, F.)
without.

Sawe. p. 6. Speech, difcourfe.
Seiden fo in fawe. made a
common faying of it.
Schent. We fhall be fchent
eury one. p. 80. there will
be the devil to pay; we
fball all be murdered.
Schul. Schulle. p. 45. Shall.
Schytte. p. 104. shut.
Scrime. p. 193.
Scwyer. p. 11. Squire.
Seche. p. 18. Jeek.
Sed. p. 3. feed.

See. Set in fee. p. 8. Set in feat, fet upon a throne; thus we still fay the fee of Rome.

See. p. 9. regard, keep in
his fight.
Segge. p. 12. Jay.
Seiden. p. 6. Jaid.
Seker. p. 64. Jure.
Sekyrly. p. 77. certainly.
Selde. p. 5. feldom.
Seli. Alas pou feli. p. 23.
O thou fimpleton!
Selkepe. A felkepe wyfe. p.
13. of a frange Shape or
fashion.

Y 3

Semlokeft.

Semlokeft. p. 24. Seemlyeft.
Send. Sende. p. 6. fent.
Serewe. p. 29. forrow.
Sefoyne. p. 21. Saxony.
Seppe. p. 6. afterwards.
Shende. Recke ze not to
make us fhende? p. 103.
have you no care what mif-
chief you make a body?
Shent. Thus to be fhent.
p. 88. to be thus difgraced,
to be brought to this fhame-
ful end.
Sherep. p. 35.
Shope. p. 91. made.
Shonkes. Whil him laftep
pe lyf wip be long fhonkes.
p. 16. fo long as he with
the long banks lives; i. e.
K. Edward I. fo called
from the length of his legs.
Shule. p. 21. hall.
Shome. p. 23. Shame.
Shonde. p. 14.

Sigge. p. 39. Say.

Sike. p. 33. fighed. p. 30. fighed.

Siwed. p. 29.

Solfecle. p. 28. Junflower,
foifequium.
Sohr. p. 8. foth, truth.
Sonde. Godes fonde. p.

15.
Spence. p. 103. buttery.
Spene. p. 22. Spend. Spene
bred. confume victuals; i.
e. keeping thee in prison
would be expenfive to us.
Spray. p. 24 prigs,
Stid. p. 40. place.
Stont. p. 14. ftands.
Stounde. p him wes by-
fohr Jn founde. p. 13.
that was fet out or ap-
pointed for him in a short
time, that was to befall
him fo foon. p. 31. a short
Space, a little while,
Stt. p. 35.
Stude. p. 6. place.
Suerep. p. 23. fwear.
Sugge. p. 8. Jay.
Suípe. p. 23. very.

Siked. Sunne. p. 13. fin.

Suyre. p. 27. neck.

Suype. p. 12. very, full.

Size. p. 14. city.

Svmer. p. 3. fummer.

Slo. p. 29. Лlay.

[blocks in formation]

Sweyn, p. 19. man.
Swik. p. 4.

p. 20. to be flain.
P. 21. Jew.
Slyz. p. 35. fide.
Smyte. Of fmýte. p. 12.
Smitten off.

So. So liht.fo. p. 22. as
light as.

Swipe. p. 20. very.
Swon. p. 25. fwan.
Swyers. p. 21. efquires.
Swykedom. p. 13. deceit,
treachery.
Swyre. p. 25. neck.

Syk.

[blocks in formation]

mournen

po. p. 28. those. Políen. Bezere 1s políen whyle fore pen euermore. p. 26. it is better to fuffer a temporary evil than to mourn for ever. Ponke. p. 15. thank. Ponkes. p. 15. Prat. p. 29. threatens. Preftelcoc. p. 32. throfile, thrush. preze. p. 32. Prowe. p. 46. thrown. rumme. p. 50. a thrum is the fringed end of a weavers web.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Wende. p. 25.

II.

Wowep. p. 33. woo,
Wunne. p. 33.

Wurhliche. In al þis wurh-
liche won. p. 26.

Wyht. p. 11. man, perfon.
Wyhr. p. 33: quite, wholly,
altogether. 2

Wyife. p. 78. wish.

Wenden. p. 6. Went. p. Wyfloker. p. 23. wifer, more

88. weened, thought.

Weole. p. 33.
Wet. p. 14. what.
Wext.
t. p. 90. waxed, grown.
Whizzore. p. 25. whiter.
Whofe. p. 6. whofo; a dif-
fyllable:

Whyle fore. p. 26. See po-

lien.

[blocks in formation]

wifely.

[blocks in formation]

p. 26.

Ybe. p. 6. been.

Welt. Chryft wolt. p. 115.

Won. p. 25.
habitation. p. 29. wan.
Won. p. 88. wont, practice,
cuftom.
Wonges. p. 25.

Worche. p. 23. work, act.
Wore. p. 25.
Worhliche. p. 28.

Ybounde. As y go fore y

bounde. p. 31.

Ybred. p. 6. burned.
Ycahr. p. 7. caught.
Ychalbe. p. 25. I shall be.
Ychot. p. 7. I wot.
Ycore. p. 8. chofen.

Ycud

« VorigeDoorgaan »