 | Walther (von der Vogelweide) - 1827 - 252 pagina’s
...edele namen mit den schamelosen werhent ! 35 sicherlichs si verderhent, sine welleus sich erschamen. in einem meien an dem morgen fruo, und diu kleinen vogellin wol singent in ir hesten wise die si knnnen, waz wünne mac sich da geliehen zuo? 5 ez ist wol halh ein himelriche.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - 400 pagina’s
...35 sicherliche si verderbent, sine wellens sich erschamen. Oü die bluomen üz dem grase dringent, in einem meien an dem morgen fruo, und diu kleinen vogellin wol singent in ir besten wise die si kunnen, waz wünne mac sich da gelichen zuo? 5 ez ist wol halb ein himelriche.... | |
 | Bernhard Hüppe - 1844 - 460 pagina’s
...dar geleites bite. 3. So die bluomen üj dem grase dringent, same si lachen gegen der spilden sunncn, in einem meien an dem morgen fruo, und diu kleinen vogellin wol singent 5 in ir besten wise, die si kunnen, waj wünne mac sich da gelichen zuo? ej ist wol halb ein himelriche. suln wir... | |
 | Karl August Hahn - 1847 - 328 pagina’s
...'•-.)•• ,(i T") tu- Oi ::.)f. -So die bluomen u^ dem grase dringent, samc si lachen gegen der spilden sunnen, in einem meien an dem morgen fruo, und diu kleinen vogellin wol singent 5 in ir besten wise die si kunnen,"-^' ns id". ::! \va^ wünric mac sich da geliehen zuo?i sob ez; ist wol halb ein... | |
 | Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - 402 pagina’s
...VOGELWEIDE. 26. Des meien wunder. Sö die blnumen ü/, dem grase dringenl, same si lachen gegen der spilden sunnen, in einem meien an dem morgen fruo, Und diu kleinen vogellin wol singent in ir besten wise die si kunnen, waz wünne mac sich da geliehen zuo ? <£/. ist wol halb ein himelriche.... | |
 | 1858 - 988 pagina’s
...aller Missethat. n. So die bluomen uz dem grase dringent, same si lachen gegen der spilden suruien, in einem meien an dem morgen fruo, und diu kleinen vogellin wol singent in ir besten wise die si kunnen, waz wünne mac sich da geliehen zuo? ez ist wol halb ein himelriche.... | |
 | Heinrich Kurz - 1864 - 894 pagina’s
...man ist guolcr siden wen!" So die bluomen uz dem grase dringen! . same si lachen gegen der spilden sunnen. in einem meien an dem morgen fruo. Und diu kleinen vogellin wol singenl in ¡r beslen wise, die sie kunneu , waz wünne mac sich da geliehen zuo? Ez isl wol halb im... | |
 | Germanistische Handbibliothek - 1869 - 444 pagina’s
...hinzugedichtet. s. kr. anm. So die bluomen üz dem grase dringent, 45, 37 same si lachen gegen der spilden sunnen, in einem meien an dem morgen fruo, Und diu kleinen vogellin wol singent 5 in ir besten wise die si kunnen, waz, wünne mac sich da genö?en zuo? E? ist wol halb ein himelriche. suln wir... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1870 - 274 pagina’s
...der Abgesang zeigen Auftact. So die bluomen üj dem grase dringent, same si lachen gegen der spilden sunnen, in einem meien an dem morgen fruo, Und diu kleinen vogellin wol singent 5 in ir besten wise die si kunnen, waj wünne mac sich da gelichen zuo? Ej ist wol halb ein himelriche. suln wir sprechen... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1877 - 424 pagina’s
...der Dichter ist nicht im Zweifel, welchem von heiden er den Vorzug gehen soll. hü die hluomen üz dem grase dringent, same sie lachen gegen der spileden...morgen fruo. und diu kleinen vogellin wol singent in ir hesten wlse die sie kunncn, 5 waz wünne mac sich da gen0zen zuo? ez ist wol halh ein himelriche.... | |
| |
So die bluomen üz dem grase dringent, same si lachen gegen der spilden sunnen, in einem meien an dem morgen fruo, und diu kleinen vogellin wol singent in ir besten wise die si kunnen, waz wünne mac sich da gelichen zuo? 
