Images de page
PDF
ePub

nance such transaction or to the appropriation, fund, or account currently available for the same general purpose.

(d) 680 Funds realized by the United States Government from the sale, transfer, or disposal of defense articles returned to the United States Government by a recipient country or international organization as no longer needed for the purpose for which furnished shall be credited to the respective appropriation, fund, or account used to procure such defense articles or to the appropriation, fund, or account currently available for the same general purpose.

Sec. 606.681 Patents and Technical Information.-(a) Whenever, in connection with the furnishing of assistance under this Act

(1) an invention or discovery covered by a patent issued by the United States Government is practiced within the United States without the authorization of the owner, or

(2) information, which is (A) protected by law, and (B) held by the United States Government subject to restrictions imposed by the owner, is disclosed by the United States Government or any of its officers, employees, or agents in violation of such restrictions,

the exclusive remedy of the owner, except as provided in subsection (b) of this section, is to sue the United States Government for reasonable and entire compensation for such practice or disclosure in the district court of the United States for the district in which such owner is a resident, or in the United States Court of Federal Claims 682 within six years after the cause of action arises. Any period during which the United States Government is in possession of a written claim under subsection (b) of this section before mailing a notice of denial of that claim does not count in computing the six years. In any such suit, the United States Government may plead any defense that may be pleaded by a private person in such an action. The last paragraph of section 1498(a) of title 28 of the United States Code shall apply to inventions and information covered by this section.

(b) Before suit against the United States Government has been instituted, the head of the agency of the United States Government concerned may settle and pay any claim arising under the circumstances described in subsection (a) of this section. No claim may be paid under this subsection unless the amount tendered is accepted by the claimant in full satisfaction.

(c) Funds appropriated pursuant to this Act shall not be expended by the United States Government for the acquisition of any drug product or pharmaceutical product manufactured outside the United States if the manufacture of such drug product or pharmaceutical product in the United States would involve the use of, or be covered by, an unexpired patent of the United States which has not previously been held invalid by an unappealed or unappealable

66122 U.S.C. 2356.

682 Reference to the United States Claims Court was inserted in lieu of a reference to the Court of Claims by sec. 160aX6) of the Federal Courts Improvement Act (Public Law 97-164; 96 Stat. 48). Subsequently, sec. 902(b) of Public Law 102-572 (106 Stat. 4516) provided that any reference, in law or in Federal documents, to the United States Claim Court should be deemed to be a reference to the United States Court of Federal Claims.

judgment or decree of a court of competent jurisdiction, unless such manufacture is expressly authorized by the owner of such patent.

Sec. 607.683 Furnishing of Services and Commodities.—(a) Whenever the President determines it to be consistent with and in furtherance of the purposes of part I and within the limitations of this Act, any agency of the United States Government is authorized to furnish services and commodities on an advance-of-funds or reimbursement basis to friendly countries, international organizations, the American Red Cross, and voluntary nonprofit relief agencies registered with and approved by the Agency for International Development 684 (including foreign voluntary nonprofit relief agencies so registered and approved when no United States voluntary nonprofit relief agency is available).685 Such advances or reimbursements may be credited to the currently applicable appropriation, account, or fund of the agency concerned and shall be available for the purposes for which such appropriation, account, or fund is authorized to be used, under the following circumstances:

(1) Advances or reimbursements which are received under this section within one hundred and eighty days after the close of the fiscal year in which such services and commodities are delivered.

(2) Advances or reimbursements received pursuant to agreements executed under this section in which reimbursement will not be completed within one hundred and eighty days after the close of the fiscal year in which such services and commodities are delivered: Provided, That such agreements require the payment of interest at the current rate established pursuant to section 2(b)(1)(B) of the Export-Import Bank Act of 1945 (59 Stat. 526), and repayment of such principal and interest does not exceed a period of three years from the date of signing of the agreement to provide the service: Provided further, That funds available for this paragraph in any fiscal year shall not exceed $1,000,000 of the total funds authorized for use in such fiscal year by chapter 1 of part I of this Act, and shall be available only to the extent provided in appropriation Acts. Interest shall accrue as of the date of disbursement to the agency or organization providing such services.686

683 22 U.S.C. 2357. Subsection designation "(a)" was added by sec. 301(b) of the FA Act of 1968. Presidential authority in sec. 607 was delegated to the Secretary of State and to the Administrator of the Agency for International Development, respectively, for matters within their respective areas of responsibility, pursuant to a Presidential memorandum of February 16, 1995 (60 F.R. 10793).

684 The reference to the Agency for International Development was substituted in lieu of a reference to the Advisory Committee on Voluntary Foreign Aid by sec. 121 of the International Development Cooperation Act of 1979 (Public Law 96-53; 93 Stat. 366).

685 The parenthetical phrase was added by sec. 122(a) of the International Development and Food Assistance Act of 1977 (Public Law 95-88; 91 Stat. 541). Subsec. (b) of sec. 122 further instructed the President to issue regulations "governing registration with and approval by the Advisory Committee on Voluntary Foreign Aid of foreign nonprofit agencies.”.

686 Sec. 315 of Public Law 94-161 (89 Stat. 849) inserted the words to this point commencing with "Such advances or reimbursements may be credited ***" in lieu of "Such advances or reimbursements which are received under this section within one hundred and eighty days after the close of the fiscal year in which such services and commodities are delivered, may be credited to the current applicable appropriation, account, or fund of the agency concerned and shall be available for the purposes for which such appropriation, account, or fund is authorized to be used.".

(b) 687 When any agency of the United States Government provides services on an advance-of-funds or reimbursable basis under this section, such agency may contract with individuals for personal service abroad or in the United States to perform such services or to replace officers or employees of the United States Government who are assigned by the agency to provide such services. Such individuals shall not be regarded as employees of the United States Government for the purpose of any law administered by the Civil Service Commission.688

(c) 687 (1) Except as provided in subsection (d),689 no Governmentowned excess property shall be made available under this section, section 608, or otherwise in furtherance of the purposes of part I of this Act, unless, before the shipment of such property for use in a specified country (or transfer, if the property is already in such country), the agency administering such part I has approved such shipment (or transfer) and made a written determination

(A) 689 that there is a need for such property in the quantity requested and that such property is suitable for the purpose requested;

(B) 689 as to the status and responsibility of the designated end-user and his ability effectively to use and maintain such property; and

(C) 689 that the residual value, serviceability, and appearance of such property would not reflect unfavorably on the image of the United States and would justify the costs of packing, crating, handling, transportation, and other accessorial costs, and that the residual value at least equals the total of these costs. (d) 690 The Secretary of State, acting through the Assistant Secretary of State for Oceans and International Environmental and Scientific Affairs, is authorized to transfer to any friendly country, international organization, the American Red Cross, or other voluntary nonprofit relief agency described in subsection (a), Government-owned excess property made available under this section or section 608 in order to support activities carried out under part I of this Act which are designed to enhance environmental protection in foreign countries if the Secretary of State makes a written determination

(1) that there is a need for such property in the quantity requested and that such property is suitable for the purpose requested;

(2) as to the status and responsibility of the designated enduser and his ability effectively to use and maintain such property; and

(3) that the residual value, serviceability, and appearance of such property would not reflect unfavorably on the image of

687 Sec. 522 of the International Development and Food Assistance Act of 1978 (Public Law 95-424; 92 Stat. 959) redesignated subsec. (b) (as added by FA Act of 1968) as subsec. (c) and added a new subsec. (b).

688 Sec. 102 of the Reorganization Plan No. 2 of 1978 (43 F.R. 36037; 92 Stat. 3783) transferred all functions vested by statute in the Civil Service Commission to the Director of the Of fice of Personnel Management.

689 The words "except as provided in subsec. (d)," were added by sec. 129(1XB) of the Foreign Relations Authorization Act, Fiscal Years 1986 and 1987 (Public Law 99-93; 99 Stat. 419). Sec. 129(1XA) of the Act also redesignated pars. (1), (2) and (3) as (A), (B) and (C).

DO Subsec. (d) was added by sec. 129(2) of the Foreign Relations Authorization Act, Fiscal Years 1986 and 1987 (Public Law 99-93; 99 Stat. 419).

the United States and would justify the costs of packing, crating, handling, transportation, and other accessorial costs, and that the residual value at least equals the total of these costs. Sec. 608.691 Advance Acquisition of Property. (a) It is the sense of the Congress that in furnishing assistance under part I excess personal property, or (if a substantial savings would occur) other property already owned by an agency of the United States Government, should be utilized wherever practicable in lieu of or supplementary to the procurement of new items for United Statesassisted projects and programs.692 The President is authorized to maintain in a separate account, which shall, notwithstanding section 1210 of the General Appropriation Act, 1951 (64 Stat. 765), be free from fiscal year limitations, $5,000,000 of funds made available under chapter 1 of part 1,693 which may be used to pay costs (including personnel costs) 694 of acquisition, storage, renovation and rehabilitation, packing, crating, handling transportation, and related costs of property classified as domestic or foreign excess property pursuant to the Federal Property and Administrative Services Act of 1949, as amended (40 U.S.C. 471 et seq.), any property available from an agency of the United States Government 695 or other property, in advance of known requirements therefor for use in furtherance of the purposes of part I: Provided, That the amount of property classified as domestic excess property pursuant to the Federal Property and Administrative Services Act of 1949, as amended, held at any one time pursuant to this section shall not exceed $15,000,000 in total original acquisition cost. Property acquired pursuant to the preceding sentence may be furnished (1) pursuant to any provision of part I for which funds are authorized for the furnishing of assistance, in which case the separate account established pursuant to this section shall be repaid from funds made available for such provision for all costs incurred, or (2) pursuant to section 607, in which case such separate account shall be repaid in accordance with the provisions of that section for all costs incurred.

(b) Property classified as domestic excess property under the Federal Property and Administrative Services Act of 1949, as amended, shall not be transferred to the agency primarily responsible_for administering part I for use pursuant to the provisions of part I or section 607 unless (1) such property is transferred for use exclusively by an agency of the United States Government, or (2) it has been determined in the same manner as provided for surplus property in section 203(j) of the Federal Property and Administrative Services Act of 1949, as amended, that such property is not needed for donation pursuant to that subsection. The foregoing restrictions

89122 U.S.C. 2358.

882 This sentence was added by sec. 301(b) of the FA Act of 1967. The phrases within the sentence of "or (if substantial savings would occur) other property already owned by an agency of the United States Government," and "or supplementary to" were added by sec. 701(1) of the International Security and Development Cooperation Act of 1981 (Public Law 97-113; 95 Stat. 1544).

3 The words "chapter 1 of part 1" were inserted in lieu of "section 212" by sec. 102(gX2XC) of the International Development and Food Assistance Act of 1978 (Public Law 95-424; 92 Stat. 942).

804 The words "(including personnel costs)," were added by sec. 301(c) of the FA Act of 1966. 695 The words "any property available from an agency of the United States Government," were added by sec. 701(2) of the International Security and Development Cooperation Act of 1981 (Public Law 97-113; 95 Stat. 1544).

shall not apply to the transfer in any fiscal year for use pursuant to the provisions of part I of amounts of such property with a total original acquisition cost to the United States Government not exceeding $45,000,000.

Sec. 609,696 Special Account. (a) In cases where any commodity is to be furnished on a grant basis under chapter 4 of part I under arrangements which will result in the accrual of proceeds to the recipient country from the sale thereof, the President shall require the recipient country to establish a Special Account, and

(1) deposit in the Special Account, under terms and conditions as may be agreed upon, currency of the recipient country in amounts equal to such proceeds;

606 22 U.S.C. 2359. Sec. 536 of the Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act, 1995 (Public Law 103-306; 108 Stat. 1637), superseded this section and provided the following:

"SEPARATE ACCOUNTS

"SEC. 536. (a) SEPARATE ACCOUNTS FOR LOCAL CURRENCIES.—(1) If assistance is furnished to the government of a foreign country under chapters 1 and 10 of part I (including the Philippines Multilateral Assistance Initiative) or chapter 4 of part II of the Foreign Assistance Act of 1961 under agreements which result in the generation of local currencies of that country, the Administrator of the Agency for International Development shall—

"(A) require that local currencies be deposited in a separate account established by that government;

"(B) enter into an agreement with that government which sets forth—

"(i) the amount of the local currencies to be generated, and

"(ii) the terms and conditions under which the currencies so deposited may be utilized, consistent with this section; and

"(C) establish by agreement with that government the responsibilities of the Agency for International Development and that government to monitor and account for deposits into and disbursements from the separate account.

"(2) USES OF LOCAL CURRENCIES.—As may be agreed upon with the foreign government, local currencies deposited in a separate account pursuant to subsection (a), or an equivalent amount of local currencies, shall be used only

"(A) to carry out chapters 1 or 10 of part I or chapter 4 of part II (as the case may be), for such purposes as

"(i) project and sector assistance activities, or

"(ii) debt and deficit financing, or

"(B) for the administrative requirements of the United States Government.

(3) PROGRAMMING ACCOUNTABILITY.-The Agency for International Development shall take all appropriate steps to ensure that the equivalent of the local currencies disbursed pursuant to subsection (aX2XA) from the separate account established pursuant to subsection (aX1) are used for the purposes agreed upon pursuant to subsection (aX2).

"(4) TERMINATION OF ASSISTANCE PROGRAMS.-Upon termination of assistance to a country under chapters 1 or 10 of part I or chapter 4 of part II (as the case may be), any unencumbered balances of funds which remain in a separate account established pursuant to subsection (a) shall be disposed of for such purposes as may be agreed to by the government of that country and the United States Government.

"(5) CONFORMING AMENDMENTS.-The provisions of this subsection shall supersede the tenth and eleventh provisos contained under the heading 'Sub-Saharan Africa, Development Assistance' as included in the Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act, 1989 and sections 531(d) and 609 of the Foreign Assistance Act of 1961.

"(b) SEPARATE ACCOUNTS For Cash TRANSFERS.—(1) If assistance is made available to the government of a foreign country, under chapters 1 or 10 of part I (including the Philippines Multilateral Assistance Initiative) or chapter 4 of part II of the Foreign Assistance Act of 1961, as cash transfer assistance or as non project sector assistance, that country shall be required to maintain such funds in a separate account and not commingle them with any other funds.

"(2) APPLICABILITY OF OTHER PROVISIONS OF LAW. Such funds may be obligated and expended notwithstanding provisions of law which are inconsistent with the nature of this assistance including provisions which are referenced in the Joint Explanatory Statement of the Committee of Conference accompanying House Joint Resolution 648 (H. Report No. 98-1159).

"(3) NOTIFICATION.-At least fifteen days prior to obligating any such cash transfer or nonproject sector assistance, the President shall submit a notification through the regular notification procedures of the Committees on Appropriations, which shall include a detailed description of how the funds proposed to be made available will be used, with a discussion of the United States interests that will be served by the assistance (including, as appropriate, a description of the economic policy reforms that will be promoted by such assistance).

"(4) EXEMPTION.-Nonproject sector assistance funds may be exempt from the requirements of subsection (bX1) only through the notification procedures of the Committees on Appropria tions.".

« PrécédentContinuer »