 | René Descartes - 1811 - 674 pagina’s
...seroient jamais en mon pouvoir; d'autant plus que notre volonté ne se portant à suivre ni à fuir aucune chose, que selon que notre entendement la lui représente...faire, et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout de son mieux, c'està--dire, pour acquérir toutes les vertus, et ensemble tous les autres... | |
 | René Descartes - 1824 - 518 pagina’s
...seroient jamais en mon pouvoir ; d'autant que, notre volonté ne se portant à suivre ni à fuir aucune chose que selon que notre entendement la lui représente...faire, et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout son mieux , c'est-à-dire pour acquérir toutes les vertus , et ensemble tous les autres... | |
 | René Descartes - 1824 - 524 pagina’s
...seroient jamais en mon pouvoir ; d'autant que, notre volonté ne se portant à suivre.ni à fuir aucune chose que selon que notre entendement la lui représente...faire, et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout son mieux, c'est-à-dire pour acquérir toutes les vertus , et ensemble tous les autres... | |
 | René Descartes - 1835 - 654 pagina’s
...seraient jamais en mon pouvoir^Jll'autant que, notre volonté ne se portant à suivre ni a fuir aucune chose que selon que notre entendement la lui représente...faire, et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout son mieux, c'est-à-dire pour acquérir toutes les vertus, et ensemble tous les autres biens... | |
 | René Descartes - 1835 - 656 pagina’s
...seraient jamais en mon pouvoir; d'autant que, notre volonté ne se portant à suivre ni à fuir aucune chose que selon que notre entendement la lui représente bonne ou mauvaise , il suffît de bien juger pour bien faire, et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout son... | |
 | René Descartes - 1842 - 626 pagina’s
...seraient jamais en mon pouvoir ; d'autant que, notre volonté ne se portant à suivre ni à fuir aucune chose que selon que notre entendement la lui représente...faire , et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout son mieux , c'est-à-dire pour acquérir toutes les vertus, et ensemble tous les autres... | |
 | Jean Bordas-Demoulin (philosophe).), François Huet - 1843 - 492 pagina’s
...sur le pouvoir que nous avons de (aire le bien que nous connaissons et que nous voulons : « Noire volonté, « dit-il (1), ne se portant à suivre ou...et de juger le « mieux qu'on puisse , pour faire lout de son «mieux, c'est-à-dire pour acquérir toutes les « vertus et ensemble tous les biens que... | |
 | Arnould Frémy - 1843 - 238 pagina’s
...seroient jamais en mon pouvoir; d'autant que, notre volonté ne se portant à suivre ni à fuir aucune chose que selon que notre, entendement la lui représente...suffit de bien juger pour bien faire, et de juger le mieui, e'est-h-dire pour acquérir toutes les vertus, et ensemble tous lei autres biens qu'on puisse... | |
 | Arnould Frémy - 1843 - 240 pagina’s
...jamais en mon pouvoir; d'autant que, notre volonté ne se portant à suivre ni à fuir aucunechose que selon que notre entendement la lui représente...bien juger pour bien faire , et de juger le mieux, c'est-à-dire pour acquérir toutes les vertus, et ensemble tous les autres biens qu'on puisse acquérir... | |
 | Pierre Laromiguière - 1844 - 532 pagina’s
...seraient jamais en mon pouvoir ; d'autant que, notre volonté ne se portant a suivre ni à fuir aucune chose que selon que notre entendement la lui représente...faire, et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout sou mieux , c'est-a-dire pour acquérir toutes les vertus, et ensemble tous les autres biens... | |
| |
... notre volonté ne se portant à suivre ni à fuir aucune chose que selon que notre entendement la lui représente bonne ou mauvaise, il suffit de bien juger pour bien faire, et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout son mieux, c'est-à-dire... 
