The National Quarterly Review, Volume 11Pudney & Russell, 1865 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 26
Pagina 10
... thou build an altar unto the Lord thy God , an altar of stones ; thou shalt not lift up any iron tool upon them . " In the following verse it is added , " Thou shalt build the altar of the Lord thy God of " We remark here , " says a ...
... thou build an altar unto the Lord thy God , an altar of stones ; thou shalt not lift up any iron tool upon them . " In the following verse it is added , " Thou shalt build the altar of the Lord thy God of " We remark here , " says a ...
Pagina 19
... Thou shalt not de- lay to offer the first of thy ripe fruits , and of thy liquors : the first - born of thy sons shalt thou give unto me . " When Sodom was devoted to destruction by the Lord , Abraham did his best to save it ; but when ...
... Thou shalt not de- lay to offer the first of thy ripe fruits , and of thy liquors : the first - born of thy sons shalt thou give unto me . " When Sodom was devoted to destruction by the Lord , Abraham did his best to save it ; but when ...
Pagina 41
... thou- sands . The pomp of royalty encompassed him ; many of his generals and officers had been pensioned by him with a munificence greater than royalty often exercises ; gentlemen of the proudest blood , assembling in his halls , gave ...
... thou- sands . The pomp of royalty encompassed him ; many of his generals and officers had been pensioned by him with a munificence greater than royalty often exercises ; gentlemen of the proudest blood , assembling in his halls , gave ...
Pagina 123
... thou " 18 " Τὴν ἀρχὴν ὅ τι παὶ λαλῶ ὑμῖν , Let us see what a mess our translators have made of this passage . The Latin Vulgate has " Principium , qui et loquor vobis . " But what does " Principium quis et loquor " mean , or how is it ...
... thou " 18 " Τὴν ἀρχὴν ὅ τι παὶ λαλῶ ὑμῖν , Let us see what a mess our translators have made of this passage . The Latin Vulgate has " Principium , qui et loquor vobis . " But what does " Principium quis et loquor " mean , or how is it ...
Pagina 124
... thou ? .. Even the same that I said unto you from the beginning . " Though this is anything but correct , it is preferable to the Vulgate . If a false translation , we have , at least , an English sentence ; it is intel- ligible ; it ...
... thou ? .. Even the same that I said unto you from the beginning . " Though this is anything but correct , it is preferable to the Vulgate . If a false translation , we have , at least , an English sentence ; it is intel- ligible ; it ...
Inhoudsopgave
1 | |
27 | |
51 | |
73 | |
131 | |
157 | |
162 | |
181 | |
213 | |
218 | |
223 | |
268 | |
297 | |
321 | |
323 | |
340 | |
183 | |
188 | |
195 | |
202 | |
204 | |
205 | |
381 | |
396 | |
401 | |
407 | |
410 | |
Overige edities - Alles bekijken
The National Quarterly Review, Volume 4 Edward Isidore Sears,David Allyn Gorton,Charles H. Woodman Volledige weergave - 1862 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Addison admirable admit amount ancient banks beautiful Cæsar capital cause Celts century character Chryseis Cicero College commenced court crime devoted disease divine Druids England English equally especially fact favor former friends give Greek hand Hippocrates Homer honor human husband idea Iliad interest Jesuits labor ladies language latter learned less Lord Lord Derby Lord Palmerston manner Max Müller means medicine ment millions mind national debt nature never O'Conor opinion original passage Persian person philosophical poet Pompey Pope possessed present principles proved reason regarded remarks render Roman Sanscrit seemed Sir George Lewis Sir Robert Peel sound speak speech spirit student thou thought tion translation true truth views Vulgate Wallenstein whigs Wilhelm von Humboldt Wilkeson woman words writing Xenophon York Zoroaster