...coffre est parallélipipède ou en général un prisme dont les arrêtes sont perpendiculaires; il a trouvé que la courbe décrite par le centre de gravité du contre-poids est un cercle; ainsi l'équilibre a lieu dans toutes les positions où en remplissant cette condition...

...base, il est parvenu à ce résultat extrêmement heureux, savoir, que, dans le caa dont il s'agit, la courbe décrite par le centre de gravité du contrepoids doit être un cercle; et l'équilibre aura lieu dans toutes les positions, si, en remplissant cette condition,...

...base, il est parvenu à ce résultat extrêmement heureux , savoir : que dans le cas dont il s'agit , la courbe décrite par le centre de gravité du contrepoids doit être un cercle ; or l'équilibre aura lieu dans toutes les positions si , en remplissant cette condition...