Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

company saw it, as well as myself; but although its back was turned towards us, the monster seemed conscious that we were approaching too near, and it dived suddenly under water, and we saw it no

more.

"I am, &c.,

"F. VALENTYN."

Letter from M. Parent, Pastor of the church of Amsterdam, written and exhibited before the notary Jacob Lansman.

"Monsieur,

"AMSTERDAM, July 15, 1717.

"I have seen with mingled pleasure and surprise the illuminated proofs of the beautiful plates which you have had engraved, representing the fishes of Molucca, which were painted from nature by the Sieur Samuel Fallours, with whom I was acquainted when at Amboine. I own, sir, that I was struck with astonishment at the sight of this work, the engravings of which closely resemble the fishes I have seen during my life, and which, or some of which, I have had the pleasure of eating during the thirteen years I resided at Amboine, from which I returned with the fleet in 1716. . . .

...

Touching your inquiry, whether I ever saw a

Siren in that country, I reply that, whilst making the circuit of our churches in the Molucca Isles (which is done twice in the year by the pastors who understand the language of the country), and navigating in an orambay, or species of galley, between the villages of Holilieuw and Karieuw, distant from one another about two leagues by water, it happened, whilst I was dozing, that the negro rowers uttered a shrill cry of astonishment, which aroused me with a start; and when I inquired the cause of their outcry, they replied unanimously that they had seen clearly and distinctly a monster like a Siren, with a face resembling that of a man, and long hair like that of a woman floating down its back; but at their cry it had replunged into the sea, and all I could see was the agitation of the water where this Siren had disturbed it by diving.

"I am, sir, &c.,

"PARENT."

One of the most remarkable accounts of a mermaid is that in Dr. Robert Hamilton's "History of the Whales and Seals," in the "Naturalist's Library," he himself vouching for its general truth, from personal knowledge of some of the parties. "It was reported that a fishing-boat off the island

of Yell, one of the Shetland group, had captured a mermaid by its getting entangled in the lines." The statement is, that the animal was about three feet long, the upper part of the body resembling the human, with protuberant mammæ, like a woman; the face, the forehead, and neck were short, and resembling those of a monkey; the arms, which were small, were kept folded across the breast; the fingers were distinct, not webbed; a few stiff, long bristles were on the top of the head, extending down to the shoulders, and these it could erect and depress at pleasure, something like a crest. The inferior part of the body was like a fish. The skin was smooth, and of a grey colour. It offered no resistance, nor attempted to bite, but uttered a low, plaintive sound. The crew, six in number, took it within their boat; but superstition getting the better of curiosity, they carefully dis entangled it from the lines and from a hook which had accidentally fastened in its body, and returned it to its native element. It instantly dived, descending in a perpendicular direction.

"After writing the above, (we are informed) the narrator had an interview with the skipper of the boat and one of the crew, from whom he learned the following additional particulars. They had

the animal for three hours within the boat; the body was without scales or hair, was of a silvergrey colour above and white below, like the human skin; no gills were observed, nor fins on the back or belly; the tail was like that of the dog-fish; the mammæ were about as large as those of a woman; the mouth and lips were very distinct, and resembled the human. This communication was from Mr. Edmonton, a well-known and intelligent observer, to the distinguished professor of natural history in the Edinburgh University; and Mr. E. adds a few reflections, which are so pertinent that we shall avail ourselves of them. That a very peculiar animal has been taken, no one can doubt. It was seen and handled by six men on one occasion and for some time, not one of whom dreams of a doubt of its being a mermaid. If it were supposed that their fears magnified its supposed resemblance to the human form, it must at all events be admitted that there was some ground for exciting these fears. But no such fears were likely to be entertained; for the mermaid is not an object of terror to the fisherman: it is rather a welcome guest, and danger is to be apprehended only from its experiencing bad treatment. The usual resources of scepticism, that the seals and other sea-animals,

appearing under certain circumstances, operating on an excited imagination, and so producing ocular illusion, cannot avail here. It is quite impossible that, under the circumstances, six Shetland fishermen could commit such a mistake."

One of these creatures was found in the belly of a shark, on the north-west coast of Iceland, and is thus described by Wernhard Guthmund's son, priest of Ottrardale :

"The lower part of the animal was entirely eaten away, whilst the upper part, from the epigastric and hypogastric region, was in some places partially eaten, in others completely devoured. The sternum, or breast-bone, was perfect. This animal appeared to be about the size of a boy eight or nine years old, and its head was formed like that of a man. The anterior surface of the occiput was very protuberant, and the nape of the neck had a considerable indentation or sinking. The alæ of the ears were very large, and extended a good way back. It had front teeth, which were long and pointed, as were also the larger teeth. The eyes were lustreless, and re

sembled those of a codfish. It had on its head long black, coarse hair, very similar to the fucus filiformis; this hair hung over the shoulders. Its

« VorigeDoorgaan »