Celui qui a donné des rois aux hommes a voulu qu'on les respectât comme ses lieutenants, se réservant à lui seul le droit d'examiner leur conduite. Sa volonté est que quiconque est né sujet obéisse sans discernement; et cette loi... Oeuvres de Louis XIV. - Pagina 334door Louis XIV (King of France) - 1806Volledige weergave - Over dit boek
| Pierre-Edouard Lemontey - 1818 - 496 pagina’s
...« Celui qui a donné des rois aux hommes , a voulu qu'on » les respectât comme ses lieutenants , se réservant à lui seul le « droit d'examiner leur...quiconque « est né sujet , obéisse sans discernement. » ( Mémoires et instructions de Louis XIV pour le dauphin. Tome II, page 336.) Je cite d'après l'édition... | |
| Liévin-Bonaventure Proyart - 1819 - 394 pagina’s
...est de plus agréable à ses yeux. • Celui qui a donné des rois aux hommes a voulu qu'on le» • respectât comme ses lieutenans , se réservant à lui seul le droit •' d'examiner leur conduite. — II n'est point de maxime plus éta• blie par le christianisme que cette humble soumission des... | |
| 1825 - 960 pagina’s
...révolte des sujets contre le prince. « II faut assurément demeurer d'accord que, pour mauvais que soit un prince, la révolte de ses sujets est toujours...n'est pas faite en faveur des princes seuls; mais elle est salutaire aux peuples mêmes auxquels elle est imposée , et qui ne la peuvent jamais violer... | |
| 1825 - 978 pagina’s
...révolte des sujets contre le prince. « II faut assurément demeurer d'accord que, pour mauvais que soit un prince , la révolte de ses sujets est toujours...n'est pas faite en faveur des princes seuls; mais elle est salutaire aux peuples mêmes auxquels elle est imposée , et qui ne la peuvent jamais violer... | |
| Jean Vatout, Louis Philippe (king of the French.) - 1825 - 498 pagina’s
...illusions de l'amour non moins ( i ) On lit aussi dans les instructions de Louis XIV pour le dauphin : « Celui qui a donné des rois aux hommes a voulu qu'on...quiconque est né « sujet obéisse sans discernement. » qu'aux prestiges de la puissance. Cette faiblesse devint fatale à ce monarque, lorsque, éloignant... | |
| Pierre-Edouard Lemontey - 1829 - 458 pagina’s
...ainsi que les califes, la disposition et la propriété de tous les biens, et ce qu'il en laissa (1) << Celui qui a donné des rois aux hommes, a voulu »...quiconque est né sujet, obéisse sans discernement. » ( Mémoires et instructions de Louis XIV pour le dauphin , tome IT, page 336. ) Je cite d'après... | |
| John Allen - 1830 - 262 pagina’s
...observes, " Celui qui a donné des rois aux " hommes a voulu qu'on les respectât comme ses lieu" tenans ; se réservant à lui seul le droit d'examiner leur...conduite. Sa volonté est que quiconque est né sujet, " obeisse sans discernement V Our James I. was content to "adorn his person with some sparkles of divinity;"... | |
| Jacques Matter - 1836 - 516 pagina’s
...qui a donné des rois aux hommes a voulu qu'on les respectât comme ses lieutenans, SE RÉSERVANT A LUI SEUL LE DROIT D'EXAMINER LEUR CONDUITE. Sa volonté...OBÉISSE SANS DISCERNEMENT ; et cette loi si expresse, si universelle, n'est pas faite en faveur des princes seuls, mais est salutaire aux peuples mêmes... | |
| Yonne (France) - 1838 - 416 pagina’s
...a voulu qu'on les respectât comme ses a lieutenants, se réservant à lui seul le droit d'cxamiuer leur conduite. • Sa volonté est que quiconque est né sujet, obéisse sans discernement. » ( Mémoires et Instructions de Louis XIV, pour le Dauphin , tome 11 , page 330), édition de 1816... | |
| Théophile Lavallée - 1839 - 560 pagina’s
...» — « Celui qui a donné des rois au monde a voulu qu'on les respectât comme ses lieutenants , se réservant à lui seul le droit d'examiner leur...volonté est que quiconque est né sujet obéisse sans discernement5. » — « Un roi doit se décider lui-même , parce que la décision a besoin d'un esprit... | |
| |