| Henry Allon - 1885 - 530 pagina’s
...Eucharist, thus celebrate it (give thanks, evxaptaryaaTE). First as regards the Cup. ' We give thanks to Thee, our Father, for the holy vine of David Thy servant, which Thou hast made knywn to us through Jesus Christ Thy servant ; to Thee be the glory for ever.' And for the broken Bread... | |
| 1885 - 994 pagina’s
...[this was the usual Greek name for the Lord's Supper], give thanks as follows : First for the cup : ' We thank Thee, our Father, for the holy vine of David...which thou hast made known to us by Jesus thy servant To Thee be the glory for ever.' And for the broken bread : ' We thank Thee, our Father, for the life... | |
| 1887 - 532 pagina’s
...the Church — we ought to approach to the original. ' [First concerning the cup.] We thank Thee, O our Father, for the holy vine of David Thy servant, which Thou hast made known 'unto us. Thine be the glory for ever. ' [And concerning the broken bread.] We thank Thee, O our Father,... | |
| Religious Tract Society (Great Britain) - 1883 - 376 pagina’s
...Chapter ix. As concerns the Eucharist, celebrate it (lit. give from it. thanks) thus : first for the Cup, "We thank Thee, our Father, for the holy vine of David...servant, which Thou hast made known to us by Jesus Christ, Thy servant. To Thee be glory for ever." And for the broken (bread) thus : " We thank Thee,... | |
| Apostles - 1884 - 58 pagina’s
...ye thus. CHAP. IX. — Xow concerning the Eucharist, thus give thanks ; first, concerning the cup : We thank thee, our Father, for the holy vine of David thy servant, which thou hast made known to us through Jesus thy servant ; to thee be the glory forever. And concerning the broken bread : We thank... | |
| Roswell Dwight Hitchcock, Francis Brown - 1884 - 56 pagina’s
...ye thus. CHAP. IX. — Now concerning the Eucharist, thus give thanks ; first, concerning the cup : "We thank thee, our Father, for the holy vine of David thy servant, which thou hast made known to us through Jesus thy servant ; to thee be the glory forever. And concerning the broken bread: We thank... | |
| 1884 - 668 pagina’s
...ye thus. CHAP. IX. — And concerning the Eucharist, thus give thanks; first, concerning the cup : We thank thee, our Father, for the holy vine of David thy servant, which thou hast made known to us through Jesus thy servant; to thee be the glory for ever. And concerning that which is broken : We... | |
| 1884 - 824 pagina’s
...in the day. CHAP. IX. And concerning the Eucharist, thus give thanks. First, concerning the cup: 2 We thank thee, our Father, for the holy vine of David, thy servant, which thou hast made known to us through Jesus thy servant ; to thee be the glory forever. 3 And concerning the broken bread: We thank... | |
| Egbert Coffin Smyth - 1884 - 720 pagina’s
...IX. And concerning the Eucharist,9 thus give ye thanks: first concerning the cup : We give thanks to Thee,. our Father, for the holy vine of David thy servant, which thou hast made known to us through Jesus thy Servant ; 10 to Thee be glory forever. And concerning the broken bread : u We give... | |
| 1884 - 928 pagina’s
...IX. — And concerning the eucharist, thus give thanks. First as to the cup : We give thee thanks, our Father, for the holy vine of David thy servant, which thou hast made known to us through Jesus, thy Btrvant ; to thee be glory forever. As to the broken bread : We give thee thanks,... | |
| |