 | August Hermann Niemeyer - 1830 - 494 pagina’s
...Johannes, als ob ich ihn bey dem letzten Abendmahl an der Brust seines Meisters vor mir liegen sähe. — Ich verstehe lange nicht alles was ich lese, aber oft ist's doch, als schwebte es von fern vor mir, was I oha nnes meinte, und auch da, wo ich in einen ganz dunkeln Ort... | |
 | August Tholuck - 1833 - 376 pagina’s
...letzten Abendmahl an der Brust seines Meisters vor mir liegen sehe , als ob sein Engel mir's Licht hält, und mir bei gewissen Stellen um den Hals fallen und etwas ins Ohr sagen wolle. Jch verstehe lang nicht alles, was ich lese, aber oft ist's doch, als schwebt' es fern vor mir, was... | |
 | August Tholuck - 1833 - 466 pagina’s
...Abendmahl an der Brust seines Meisters vor mir liegen sehe , als ob. sein Engel mir's Licht hält, und mir bei gewissen Stellen um den Hals fallen und etwas ins Vhr sagen wolle. Ich verstehe lang nicht alles, was ich lese, aber oft ist's doch, als schwebt' es... | |
 | Hagenbach - 1853 - 272 pagina’s
...gewissen Stellen um den Hals falle und etwas in's Ohr sagen wolle. Ich versteh' lange nicht Klles, was ich lese; aber oft ist's doch, als schwebt' es fern vor mir, was Iohannes meinte, und auch d», wo ich in einen ganz dunkeln Ort hineinsehe, hab' ich doch eine Vorempsindung... | |
 | Wilhelm Friedrich Besser - 1857 - 964 pagina’s
...letzten Abendmahl an der Vrust seines Meisters vor mir liegen sehe, als ob sein Engel mir's Licht hält, und mir bei gewissen Stellen um den Hals fallen und etwas inS Ohr sagen wolle. Ich versteh lang nicht Alles was ich lese, aber oft ist's doch, als schwebt' es fern vor mir, was Johannes... | |
 | Matthias Claudius - 1871 - 1026 pagina’s
...Brust seines Meisters vor mir liegen sehe, als ob sein Engel mir'« Licht hält, und mir bey gewißen Stellen um den Hals fallen und etwas ins Ohr sagen wolle. Ich versteh lang nicht alle« was ich lese, aber oft ists doch, als schwebt' es fern vor mir was Johannes... | |
 | Christoph Ernst Luthardt - 1889 - 746 pagina’s
...letzten Abendmahl an der Brust seines Meisters vor mir liegen sehe, als ob sein Engel mir's Licht hält, und mir bei gewissen Stellen um den Hals fallen und...Ich verstehe lange nicht alles was ich lese; aber ost ist» doch als schwebt es fern vor nur was Johannes meinte, und auch da wo ich in einem ganz dunkeln... | |
 | Emil Frommel - 1902 - 328 pagina’s
...letzten Abendmahl an der Brust seines Meisters vor mir liegen sehe, als ob sein Engel mir's Licht hält und mir bei gewissen Stellen um den Hals fallen und etwas ins Ohr sagen wolle." — So ist gerade dieses Kapitel besonders reich und groß. Der HErr hatte geredet, nachdem Er das... | |
 | Carl Kehr - 1904 - 616 pagina’s
...letzten Abendmahl an der Brust seines Meisters vor mir liegen sehe, als ob sein Engel mir 's Licht hält, und mir bei gewissen Stellen um den Hals fallen und etwas ins Ohr fagen wolle. Ich versteh' lang nicht alles, was ich lese ; aber oft ist's doch, als schwebt' es fern... | |
| |
Mond leibhaftig! so etwas schwermütiges und hohes und ahndungsvolles, daß man's nicht satt werden kann, 's ist mir immer beim Lesen im Johannes, als ob ich ihn beim letzten Abendmahl an der Brust seines Meisters vor mir liegen sehe, als ob sein Engel... 