 | Charles Pinot- Duclos - 1806 - 438 pagina’s
...car je vous ferai des biens plus que vous n'eûtes onc , et se fera bien la chose, et y veux être 'en personne, car chacun craint la personne du roi quand on le voit; et quand je n'ys*eroye en personne , je doute que le cœur ne faillît à mei gens, quand ils le verroient;... | |
 | Charles Pinot- Duclos - 1820 - 758 pagina’s
...car je vous ferai des biens plus que vous n'eûtes onc , et se fera bien la chose, et y veux être en personne, car chacun craint la personne du roi quand on le voit ; et quand je n'y seroye en personne , je 'doute que le cœur ne faillit à mes gens, quand ils le verraient... | |
 | Charles Pinot- Duclos - 1820 - 834 pagina’s
...soucie/,, car je vous ferai des biens plus-que vous n'eûtes onc, ei s* fera bien la chose, et,y veux être en personne, car chacun craint la personne du roi quand on le voit ; et quand je n'y seroye en personne, je doute que le cœur ne faillit à mes gens, quand ils le verraient... | |
 | Amable Guillaume Prosper Brugière de Barante - 1839 - 610 pagina’s
...» moi , et bien d'autres. Je ne puis donc manquer d'être le plus » fort. » Et lorsque Chabannes lui faisait quelque difficulté, le Dauphin ajoutait...» garde de trois ou quatre cents lances. Je vous donnerai de l'auto» rite et des biens. Quant aux favoris du roi , ils n'auront point à » se plaindre.... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1839 - 450 pagina’s
...Dauphin ajoutait : « Ne vous souciez pas, je vous « donnerai plus de biens que vous n'en avez ja« mais eus. Tout se passera pour le mieux. Je « serai là en personne; car chacun craint la perce sonne du roi quand on le voit, et le cœur man« querait à mes gens; mais, en ma présence,... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1842 - 432 pagina’s
...ajoutait : « Ne vous souciez « pas, je vous donnerai plus de biens que vous n'en avez « jamais eu. Tout se passera pour le mieux. Je serai là en «...garde de trois ou quatre cents lances. Je « vous donnerai de l'autorité et des biens. Quant aux fa« voris du roi, ils n'auront point à se plaindre.... | |
 | Jules Michelet - 1861 - 444 pagina’s
...sollicitait Dammartin d'enlever Charles VIl, quelques années auparavant, il ajoutait : « Et y veux estre en personne, car chacun craint la personne du Roi quand on le voit; et quand je n'y seroye en personne, je doute que le cœur ne faillit à mes gens, quand ils le verroient,... | |
 | John Foster Kirk - 1863 - 578 pagina’s
...executed. But. Charles, though he perfectly understood 97 " Se fera bien la chose, et y veux §tre en personne, car chacun craint la personne du Roi quand on le voit ; et quand je n'y seroye en personne, je doute que le cceur ne faillit a mes geiis, quand ils le verroient,... | |
 | John Foster Kirk - 1866 - 324 pagina’s
...admirable chez un fils. « Se fera bien la chose, » fit-il observera Dammartin, « et y veux être en personne, car chacun craint la personne du roi quand on le voit; et quand je n'y seroye en personne, je doute que le cœur ne faillît à mes gens, quand ils le verraient,... | |
 | Gaston Louis Emmanuel Du Fresne marquis de Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud - 1873 - 768 pagina’s
...oncques, et se fera bien la chose, et n'ya « que faire. » Le Dauphin ajouta : « Je veux y être en personne, « car chacun craint la personne du Roi quand on le voit; et « quand je n'y serais en personne, je doute que le cœur ne « faillit à mes gens quand ils le verraient... | |
| |
... veux être en personne, car chacun craint la personne du roi quand on le voit ; et quand je n'y seroye en personne , je 'doute que le cœur ne faillit à mes gens, quand ils le verraient ; et en ma présence chacun fera ce que je voudrai , et tout... 