Oost-VlaamsLannoo Uitgeverij, 2005 - 123 pagina's |
Inhoudsopgave
Het OostVlaamse dialectlandschap in het algemeen | 19 |
Dialectcontinuüm in Oostvlaams kerngebied 22 | 22 |
Zuidwestelijk inclusief echt OostVlaams gebied met behoud van einde 25 | 25 |
Verspreiding van uuë uit scherplange oo naar OostVlaanderen | 28 |
Verspreiding van het hoofdzakelijk OostVlaamse verleden tijdsachtervoegsel tegedege RND 39 | 30 |
Aparte klankontwikkelingen in het echte OostVlaamse kerngebied | 32 |
4 | 34 |
Grenszones en sociaaleconomische invloedssferen | 41 |
OostVlaamse woordenschat | 73 |
De oude EGELbenamingen in OostVlaanderen | 74 |
Dialectgrensvorming en de oude feodale gebiedsindeling | 87 |
7 | 89 |
De oude VLINDERbenamingen in OostVlaanderen | 98 |
Dialectcultuur en literatuur | 103 |
Dialectteksten | 110 |
121 | |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Aalst aantal Algemeen Nederlands allerlei altijd Antwerpen aspecten beeld bijvoorbeeld binnen boom Brabantse Brussel buiten deel Denderstreek derde deur dezelfde dialect doffe drie duidelijk echte Eeklo eeuw eigen einde Engels enkele enkelvoud Franse gaan gaat gebied gebruik geit Gent geschreven geven goed grens grenszone grote groter heel hieronder hoofdstuk horen huis kaart katte kenmerken kinderen klinker komen komt korte laatste land Landegem lange licht lokale maken Maldegem medeklinkers meest moar naamwoorden nemen oeë ontwikkeling onze Oost Oost-Vlaamse dialecten Oost-Vlaamse kerngebied Oost-Vlaanderen oostelijke oude persoon platteland provincie Ronse samen Schelde sociale soms soort stad steden sterk tegenover teksten tweeklanken typisch uitgesproken uuë vaak vader valt vanuit verder vergelijk verschijnsel verschillen versus verwant Vlaamse Vlaanderen volgende vooral voorbeeld vorm vrij vrouw Waasland weer West-Vlaams westelijke westen weten woorden zeker zelfs zien zo'n zoals zone zuiden