Histoire des langues celtiquesEditions Jean-paul Gisserot, 1998 - 127 pagina's Le monde celtique du XXe siècle se limite à une étroite frange atlantique et ne comprend qu'un seul Etat, l'Irlande, alors qu'à son apogée, au IIIe siècle, la Celtie exerça une influence considérable sur l'ensemble de la civilisation européenne. Cette étude relate l'histoire et la situation actuelle des langues celtes, gaéliques et brittoniques. |
Inhoudsopgave
AvantPropos | 4 |
Le celtique continental | 11 |
Les Langues gaéliques | 17 |
Le déclin de la langue irlandaise | 26 |
Vers lavenir | 35 |
Le gaélique dEcosse | 42 |
Le déclin du gaélique | 49 |
Lavenir du gaélique | 55 |
Le gaélique de lîle de Man 5599 | 64 |
La langue brittonique | 72 |
Le recul de la langue galloise | 82 |
Le cornique | 91 |
Vers le renouveau | 98 |
Les caus es du déclin de la langue bretonne | 114 |
Situation actuelle de la langue bretonne | 122 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
anglais années appelée Armagh associations aujourd'hui avant Basse-Bretagne bilingues Bretagne brittonique catholique causes celtique commune comté connu considérée cornique Cornish Cornouailles côte cours création créé culture culturelle Cumbrie d'Ecosse date début déclin dernier désormais devait donne écoles écrite enquête enseignement époque établis exemple existe fondée frontière gaélique gaélisants habitants historique îles insulaire Irish irlandais irlandaise l'anglais l'autre l'Eglise l'enseignement l'époque l'Etat l'île l'irlandais l'Ouest l'un Language langue bretonne langue galloise langue mannoise latin limite linguistique mannois mesures monolingues mouvement nationale nombre nombreux Nord nouvelle officielle parlé parlent passé Pays de Galles pendant période personnes peuple place population porte pratique précise premier présente prise publié publique radio rapport recensement recul Réforme régions religieuse reste romaine royaume s'est saint seconde sera seulement situation société souvent statut suivant surtout tard télévision terres toponymie toutefois traduction utilisé Ve siècle VIIe Welsh XIXe siècle XVIIIe siècle XXe siècle zone