Language Standardization and Language Change: The Dynamics of Cape Dutch
John Benjamins Publishing, 1 jan. 2004 - 361 pagina's
Language Standardization and Language Change describes the formation of an early standard norm at the Cape around 1900. The processes of variant reduction and sociolinguistic focusing which accompanied the early standardization history of Afrikaans (or 'Cape Dutch' as it was then called) are analysed within the broad methodological framework of corpus linguistics and variation analysis. Multivariate statistical techniques (cluster analysis, multidimensional scaling and PCA) are used to model the emergence of linguistic uniformity in the Cape Dutch speech community. The book also examines language contact and creolization in the early settlement, the role of Afrikaner nationalism in shaping language attitudes and linguistic practices, and the influence of English. As a case study in historical sociolinguistics the book calls into question the traditional view of the emergence of an Afrikaans standard norm, and advocates a strongly sociolinguistic, speaker-orientated approach to language history in general, and standardization studies in particular.
Wat mensen zeggen - Een recensie schrijven
LINGUIST List 15.1186: Sociolinguistics: Deumert/Cronin
LINGUIST List 15.1186. Mon Apr 12 2004. Books: Sociolinguistics: Deumert/Cronin. Editor for this issue: Neil Salmond <neil linguistlist.org> ...
www.linguistlist.org/ issues/ 15/ 15-1186.html
Bristol University - Language History from Below
Language standardization and language change. The dynamics of Cape Dutch. Amsterdam: Benjamins. Deumert, A. forthc. Praatjies and boerenbrieven. ...
www.bristol.ac.uk/ german/ events/ conferences/ langconf.html
John Benjamins: Details of IMPACT: Studies in Language and Society
Language Standardization and Language Change: The dynamics of Cape Dutch. Deumert, Ana. 2004. xx, 362 pp. 18. Germanic Standardizations: Past to Present ...
www.benjamins.com/ cgi-bin/ t_seriesview.cgi?series=Impact